Hopfenberg on Güsten map